Nem mindig lehetséges az online fordítók vagy papírszótárak kihasználása. Ha gyakran találkozik idegen szöveggel, amely feldolgozást igényel, javasoljuk speciális szoftvert használva. Ma megnézzük a legmegfelelőbb programok kis listáját, amellyel a fordítást elvégzik.
Lingoes.
Az első képviselő egy univerzális referenciakönyv, amelynek fő feladata a megadott szavak keresése. Alapértelmezés szerint több szótár már telepítve van, de nem elég. Ezért letölthető a hivatalos honlapján, használhatja az online verziókat, vagy töltse le sajátját. Kényelmesen konfigurálva van a menütervezésben.
Van egy beépített hangszóró, amely a kiválasztott szót írja ki, a beállítás a menüben történik. Ezenkívül érdemes figyelmet fordítani a beágyazott alkalmazások jelenlétére, beleértve a pénznemváltót és a mobiltelefonszámok nemzetközi kódjait.
Képernyő fordító.
A képernyő fordító egy egyszerű, de hasznos program, amely nem követeli meg, hogy szöveget írjon az eredmény elérése érdekében. Mindent sokkal könnyebben végeznek - csak testreszabhatja a szükséges paramétereket, és kezdje el használni. Elég kiemelni a képernyőn a képernyőn, hogy megkapja a pillanatnyi fordítást. Csak azt érdemes megfontolni, hogy ezt a folyamatot az internet segítségével végezzük, így jelenlétére van szükség.
Babilon.
Ez a program segít Önnek, hogy ne csak lefordítsa a szöveget, hanem információt kapjon egy bizonyos szó értékéről. Ez a beépített szótáron keresztül történik, amely nem igényel internetkapcsolatot az adatok feldolgozásához. Ezenkívül a fordításra használják, amely lehetővé teszi, hogy ezt a hálózathoz való hozzáférés nélkül is elvégezzék. A fenntartható kifejezéseket megfelelően feldolgozzák.
Külön, érdemes figyelmet fordítani a weboldalak és a szöveges dokumentumok feldolgozására. Ez lehetővé teszi, hogy jelentősen felgyorsítsa a folyamatot. Csak meg kell adnia az útvonalat vagy a címet, válasszon nyelveket, és várjon a program befejezéséhez.
Promt Professional
Ez a képviselő néhány beágyazott szótárakat és elektronikus lehetőségeket kínál a számítógép számára. Szükség esetén töltse le a könyvtárat a hivatalos webhelyről, a beépített telepítő segít a telepítésében. Ezenkívül van egy bevezetés a szövegszerkesztőkhöz, amely lehetővé teszi bizonyos esetekben, hogy a fordítást gyorsabban szerezze meg.
Multitran
A legfontosabb funkció itt nem túl kényelmes itt, mivel a fő hangsúlyt a szótárakra fizették. A felhasználók továbbra is meg kell keresniük az egyes szavak vagy kifejezések fordítását külön. Azonban részletesebb információt kaphat arról, hogy más programok nem rendelkeznek. Ez lehet az információ a javaslatokról, amelyekben ezt a szót leggyakrabban használják, vagy szinonimákat.
Figyeljen a kifejezések listájára. A felhasználónak csak a szó kinyomtatására van szüksége, majd sokféle felhasználási lehetőség is megjelenik más szavakkal együtt. Ha egy bizonyos területen konkrétabb információt szeretne kapni egy bizonyos területen, akkor az ablakban meg kell adni.
Memoq
A MEMOQ az egyik legkényelmesebb program ebben a cikkben, mivel számos további funkcióval és eszközzel rendelkezik, amellyel a munka könnyebbé és kellemesebbé válik. Mindenkinek, szeretném megemlíteni a projektek létrehozását és a nagy szövegek fordítását a szerkesztéshez való hozzáféréshez a feldolgozás mentén.
Egy dokumentumot állíthat be, és továbbra is dolgozik vele, cserélje ki bizonyos szavakat, jelölje meg kifejezéseket vagy kifejezéseket, amelyeket nem kell feldolgozni, ellenőrizze a hibákat és még sok más. A program bevezető változata ingyenes, és gyakorlatilag nem korlátozódik semmire, így tökéletesen alkalmas arra, hogy megismerje a memoq-ot.
Még mindig sok szoftver és online szolgáltatás van, amelyek segítenek a felhasználóknak gyorsan lefordítani a szöveget, nem mindegyiket egy cikkben. Azonban megpróbáltuk kiválasztani a legérdekesebb képviselőket, amelyek mindegyike saját jellemzői és zsetonjaival rendelkezik, és hasznos lehet az idegen nyelveken való együttműködésben.