Korisnici koji aktivno koriste internet često padaju na web-lokacije sa sadržajem na stranom jeziku. Nije uvijek prikladno kopirati tekst i prevesti ga kroz posebnu uslugu ili program, tako da će dobro rješenje uključiti automatski prijevod stranica ili dodavanje proširenja na preglednik. Danas ćemo detaljno opisati kako to izvesti u popularnom web pregledniku Google Chrome.
Sada je dovoljno da ponovno pokrenete web-preglednik i uvijek ćete primati obavijesti o mogućem prijevodu. Ako želite da se ova rečenica prikaže samo za određene jezike, slijedite ove radnje:
- Na kartici Postavke jezika ne aktivirajte prijevod svih stranica i odmah kliknite na "Dodaj jezike".
- Koristite pretraživanje kako biste brzo pronašli retke. Označite potvrdni okvir koji trebate i kliknite na "Dodaj".
- Sada dobiti gumb u obliku triju vertikalnih točaka u blizini željenog retka. Ona je odgovorna za prikaz izbornika postavki. U njoj, označite stavku "Ponuda za prevođenje stranica na ovom jeziku".
Možete konfigurirati dotičnu funkciju izravno iz prozora obavijesti. Napravite sljedeće:
- Kada se pojavi upozorenje na stranici, kliknite gumb "Parametri".
- U izborniku koji se otvara, možete odabrati željenu konfiguraciju, na primjer, ovaj jezik ili web-lokaciju više neće biti prevedeno.
Na to smo završili s obzirom na standardni alat, nadamo se da je sve bilo jasno i lako ste shvatili kako ga koristiti. U slučaju kada se obavijesti ne pojave, savjetujemo vam da očistite predmemoriju preglednika tako da će raditi brže. Detaljne upute o ovoj temi mogu se naći u drugom članku u nastavku.
Više: Kako čistiti predmemoriju u pregledniku Google Chrome
Metoda 2: Instaliranje "Google prevoditelj" dodatak
Sada ćemo analizirati službeno proširenje od Googlea. Isto je kao što je gore opisana funkcija, prevodi sadržaj stranica, međutim, ima dodatne značajke. Na primjer, imate pristup radu s posvećenim fragmentom teksta ili prevođenje kroz aktivni niz. Dodavanje Google prevoditelja se provodi ovako:
Idite na Google Page Prevoditelj Chrome preglednik
- Idite na stranicu Add-on u Google Store i kliknite gumb Install.
- Potvrdite instalaciju klikom na odgovarajući gumb.
- Sada se ikona pojavljuje na panelima za proširenje. Kliknite na to da biste prikazali niz.
- Odavde možete premjestiti na postavke.
- U prozoru koji se otvara, možete promijeniti parametre ekspanzije - odaberite osnovni jezik i konfiguraciju trenutnog prijevoda.
Posebna pozornost zaslužuje postupke s fragmentima. Ako trebate raditi samo s jednim fragmentom teksta, učinite sljedeće:
- Na stranici označavanja trebate i kliknite na prikazanu ikonu.
- Ako se ne pojavi, desnom tipkom miša kliknite fragment i odaberite "Google prevoditelj".
- Nova kartica će se otvoriti, gdje će se fragment prevesti putem službene usluge od Googlea.
Prijevod teksta na Internetu je potreban gotovo svaki korisnik. Kao što možete vidjeti, lako ga je organizirati s ugrađenim alatom ili ekspanzijom. Odaberite odgovarajuću opciju, slijedite upute, nakon čega možete odmah početi ugodno s sadržajem stranica.
Vidi također: Metode teksta metode u Yandex.browser