טכנולוגיית תרגום מכונה מתפתחת במהירות, ומספקת יותר ויותר הזדמנויות למשתמשים. אתה יכול לתרגם עם היישום הנייד בכל מקום ולפעמים: לגלות את הכביש מתוך עובר האורחים בחו"ל, לקרוא סימן אזהרה על שפה לא מוכרת או מזון להזמין במסעדה. יש לעתים קרובות מצבים כאשר בורות עשויה להיות בעיה רצינית, במיוחד על הכביש: על ידי מטוס, מכונית או מעבורת. ובכן, אם בשלב זה המתרגם לא מקוון יהיה בהישג יד.
מתרגם Google
Google מתרגם הוא מובילה ללא תנאי בתרגום האוטומטי. יותר מחמישה מיליון אנשים משתמשים באפליקציה זו ב- Android. העיצוב הפשוט ביותר אינו גורם לבעיות עם החיפוש אחר האלמנטים הרצויים. כדי להשתמש מחוץ לרשת, יהיה עליך להוריד מראש את מנות השפה המתאימה (כ 20-30 MB כל אחד).
הזן טקסט לתרגום בשלוש דרכים: הדפסה, להכתיב או להסיר במצב מצלמה. הדרך האחרונה מרשימה מאוד: התרגום נראה חי, נכון במצב הירי. לכן, אתה יכול לקרוא מכתבים מהצג, שלטי רחוב או תפריטים על שפה לא מוכרת. בין תכונות נוספות - תרגום SMS ולהוסיף ביטויים שימושיים לשלב. היתרון ללא ספק של היישום הוא חוסר פרסום.
הורד את Google מתרגם
Yandex לתרגם
עיצוב פשוט ונוח של Yandex. המכונה מאפשרת לך למחוק במהירות שברי תרגום ולפתוח תיבה נקייה כדי להזין תנועת שריטה אחת לאורך התצוגה. שלא כמו Google מתרגם, ביישום זה אין אפשרות לתרגם ממצב המצלמה במצב לא מקוון. שאר היישום אינו נחות לקודמו. כל התרגומים שבוצעו נשמרים בכרטיסייה "היסטוריה".
בנוסף, באפשרותך להפעיל מצב תרגום מהיר המאפשר לך לתרגם טקסטים מיישומים אחרים באמצעות העתקה (יהיה צורך לאפשר ליישום להופיע על גבי חלונות אחרים). הפונקציה פועלת במצב לא מקוון לאחר הורדת חבילות שפה. לימוד שפות זרות השתמש באפשרות של יצירת כרטיסים כדי לשנן מילים. היישום עובד כראוי, והכי חשוב, לא טרח פרסום.
הורד Yandex. העברה
מתרגם Microsoft.
למתרגם של מיקרוסופט יש עיצוב נעים ופונקציונליות נרחבת. חבילות שפה לעבודה מבלי להתחבר לאינטרנט הם הרבה יותר מסובך מאשר ביישומים קודמים (224 MB עבור רוסית), אז לפני השימוש בגירסה לא מקוונת תצטרך לבלות קצת זמן על ההורדה.
מצב לא מקוון רשאי להזין את המקלדת או תרגום של טקסט עם תמונות שמורות ותמונות שנעשו ישירות ביישום. שלא כמו המתרגם של Google, אינו מזהה את הטקסט מהצג. לתוכנית יש שפות מובנות לשפות שונות עם ביטויים מוגמרים ותעתיק. חסרון: בגירסה לא מקוונת, בעת הזנת טקסט מהמקלדת, ההודעה על הצורך להוריד חבילות שפה (גם אם הן מותקנות). היישום הוא לגמרי בחינם, אין פרסומת.
הורד מתרגם Microsoft.
אנגלית-רוסית מילון
שלא כמו ביישומים המתוארים לעיל, המילון האנגלי-רוסי מתוכנן, אלא על בלשנים ואנשים לומדים את השפה. זה מאפשר לך לקבל תרגום של המילה עם כל מיני גוונים של הערך וההגייה (אפילו עבור כאלה, נראה כי המילה הרגילה "שלום" מצאו ארבע אפשרויות). מילים ניתן להוסיף לקטגוריה של מועדפים.
על הדף הראשי בתחתית המסך יש פרסום לא פולשני, שממנו אתה יכול להיפטר, לשלם 33 רובל. עם כל שיגור חדש, המילה נשמע קצת מאוחר, אין תלונות בשאר, יישום נהדר.
הורד אנגלית-רוסית מילון
מילון אנגלית-אנגלית
ולבסוף, מילון נייד נוסף הפועל בשני הכיוונים, בניגוד לשמו. בגרסה הלא מקוונת, למרבה הצער, פונקציות רבות מושבתות, כולל קלט קול ונשמעות מילים מתורגמות. כמו ביישומים אחרים, אתה יכול לעשות את המילים שלך של מילים. בניגוד לפתרונות שכבר נחשב, יש קבוצה של תרגילים סיים לשנן מילים שנוספו לקטגוריה של מועדפים.
החיסרון העיקרי של היישום הוא פונקציונליות מוגבלת בהעדר חיבור לאינטרנט. בלוק הפרסום הוא למרות קטן, אבל ממוקם מיד מתחת לשדה הזנת מילים, וזה לא נוח מאוד, כפי שאתה יכול בטעות ללכת לאתר של המפרסם. כדי להסיר פרסום אתה יכול לקנות גרסה בתשלום.
הורד רוסית-אנגלית מילון
מתרגמים לא מקוונים - כלי שימושי עבור מי יודע איך להשתמש בהם נכון. אל תאמינו בעיוורון את התרגום האוטומטי, עדיף להשתמש בהזדמנות זו ללמידה שלך. תרגום מכונה הוא פשוט פשוט, ביטויים בודדים עם סדר מילה ברור - זכור זאת כאשר אתה מתרגל להשתמש במתרגם הנייד כדי לתקשר עם זר.