Conas crack a shocrú le himirt

Modh 1: na socruithe a athrú sa chliant

Ní thugann an modh seo le tuiscint ar leithligh an crack, ach ní mór é a dhí-chomhdhlúthú go mion, toisc go minic réitíonn sé go leor fadhbanna, agus níl a fhios ag úsáideoirí ach go bhfuil na suíomhanna sin ann. Ar dtús ní mór duit an cliant féin a sheiceáil a úsáidtear chun an cluiche a thosú ná mar is féidir a dhéanamh, mar shampla, gaile, tionscnamh nó an cadh céanna. Déanfaimid anailís ar an modh seo ar shampla beirt chustaiméir, ag tosú leis an stíl.

1. Rith an clár féin, a fhorghníomhú údarú agus téigh go dtí an rannóg "Leabharlann".



2. I liosta na gcluichí, roghnaigh an ceann is mian leat chun Russify.



3. Tar éis dó aistriú chuig an leathanach, cliceáil ar an deilbhín i bhfoirm fearas chun an roghchlár comhthéacs a bheith le feiceáil nuair a roghnaíonn tú "airíonna".



4. Téigh go dtí an cluaisín teanga.



5. Leathnaigh an roghchlár anuas agus faigh teanga na Rúise ann. Má tá sé ar iarraidh, ciallaíonn sé go mbeidh ort ceann de na modhanna seo a leanas a úsáid.

Cuimsíonn an modh seo cluichí ag leathadh trí chath.net. Sa chás seo, tá an prionsabal a bhaineann le hathrú na teanga beagán difriúil, mar sin breithneoidh sé níos mó é freisin.

1. Rith an cliant agus roghnaigh an cluiche atá ag teastáil sa liosta ar chlé.



2. Cliceáil ar an tsraith "Socruithe" chun an roghchlár anuas a oscailt.



3. I sé, téigh go dtí "Socruithe Cluiche".



4. Níl ann ach Rúisis a roghnú i measc na ndaoine atá ar fáil.

Is é an lúide an rogha seo ná nach ndéanann sé a bheith éifeachtach i gcónaí, go háirithe nuair nach bhfuil teanga oifigiúil na Rúise don chluiche ann. I gcásanna den sórt sin, éiríonn Russification níos casta, ach fós an próiseas réitithe, a labhróimid faoi thíos.

Modh 2: Cuardaigh crack sa phobal cluiche

Tá pobail cluiche agus fóraim oifigiúla do chustaiméirí ann, ina bhfuil plé ar aon chluichí, nuacht éagsúil agus topaicí eile. Ní hamháin go gcabhraíonn díograiseoirí le fadhbanna éagsúla a cheartú, ach uaireanta cruthaíonn siad féin réitigh dóibh, a bhaineann le scoilteanna freisin. Ar shampla an phobail i Gaile déanfaimid anailís ar an gcaoi a bhfaightear an suíomh.

1. Oscail an clár agus téigh go dtí an pobal láithreach.



2. Sa chuid seo, is éasca nascleanúint a dhéanamh trí na hionaid, agus beidh ort ainm an chluiche a chur isteach sa réimse cuí.



3. Tar éis aistriú go dtí an leathanach, aistrigh go dtí an cluaisín "Treorach", ag iarraidh rud éigin a aimsiú in ainm a léireoidh an "Russifier". Faigh amach an plé seo chun páirteanna a fháil.



4. Léigh na treoracha go léir, íoslódáil na comhaid agus socraigh iad mar a deir an t-údar. Ina dhiaidh sin, is féidir leat dul go dtí tús an chluiche chun a chinntiú go bhfuil an t-aistriúchán ag cur leis go rathúil.

I bpobail agus fóraim eile, tarlaíonn an cuardach a dhéanamh ar aistriúchán agus treoracha faoin mbealach céanna, ach ní mór duit an córas suímh féin agus na tréithe a bhaineann le topaicí comhchosúla a dhéanamh. Uaireanta is féidir an Rúiseach sa phobal a fháil tríd an inneall cuardaigh tríd an iarratas cuí a chur isteach sa bhrabhsálaí.

Modh 3: Cuardaigh scoilteanna ar shuíomhanna tríú páirtí

I gcásanna áirithe, ní phléann rannpháirtithe pobail russiftors nó iad féin a chur ar fáil ach naisc le hacmhainní tríú páirtí a dhéileálann go neamhspleách le logánú nó áit éigin a aimsiú. Is modh maith é seo chun aistriúchán a fháil mura bhfuil na roghanna roimhe seo éifeachtach. Mar sin féin, tá sé riachtanach chun breathnú ar an rabhadh bunúsach, seiceáil na naisc roimh íoslódáil agus na comhaid féin, go háirithe má tá muid ag caint faoi rudaí formáid exe.

Léigh freisin: Córais seiceála ar líne, comhaid agus naisc le víris

Modh 4: Aistriúchán Cluiche Lámhdhéanta

Críochnaíonn an t-alt leis an rogha, le tuiscint go bhfuil aistriúchán neamhspleách ar an gcluiche le cláir speisialta. Tá sé oiriúnach le haghaidh aistriúcháin téacs agus oibreoidh sé má chinneann na bogearraí féin na comhaid riachtanacha. Mar thoradh air sin, casadh sé amach an iomarca lochtanna, go háirithe má ghlacaimid san áireamh go gcaithfear gach focal, macasamhla, ainmneacha roghchlár agus míreanna eile a athrú de láimh, fiú le cabhair ateangaire. Mar sin féin, más mian leat an cás seo a dhéanamh agus mura bhfuil tú eagla ar dheacrachtaí, féach liosta na gclár oiriúnacha in alt eile ar ár láithreán gréasáin ar an nasc thíos.

Léigh níos mó: Cláir a cheadaíonn Rusify Cláir