Citations sous forme de virgules, qui sont encore appelées baguettes, ce sont des caractères allemands et anglais. Ils ressemblent à ceci:
- Citations allemandes ("pied") - "pattes";
- Doubles citations anglaises - "Britannique double" soit "...";
- Citations célibataires anglaises - 'Anglais Single' ou '...'.
Malgré le fait que ces personnages diffèrent visuellement, les moyens de les entrer dans Microsoft Word sont presque identiques et les considèrent donc ensemble.
Important: Selon la police utilisée, les citations de l'un des types à l'étude peuvent avoir une apparence différente, un peu (minimum) autre que ce que vous verrez ensuite. Si pour une raison quelconque, il ne vous convient pas, essayez de choisir une autre police.
En savoir plus: Comment changer la police dans le mot
Méthode 1: Saisie du clavier
Les citations anglaises sur le clavier sont sur la clé avec la lettre russe "E", vous devez les saisir dans la mise en page anglaise.
Pour obtenir des "bâtons", vous devez appuyer sur la combinaison de touches "Shift + E" et pour une seule "E" unique. La première presse ajoute la citation d'ouverture, la seconde fermeture. Si l'enregistrement de symboles est effectué avant et après les mots déjà écrits, leur type sera déterminé automatiquement.
Les citations jumelées allemandes sont entrées de la même manière que l'arbre de Noël français - familier - appuyant simultanément sur les touches "Maj + 2" (dans le bloc numérique supérieur).
Seulement pour faire cela n'est pas nécessaire en russe, mais dans la disposition allemande, alors s'il n'y a pas de tel dans le système, il sera d'abord nécessaire de l'ajouter via "Paramètres" ou "Panneau de configuration", en fonction de la version de Windows. .
Éteindre la transmission automatique de citations "Sticks" sur les "arbres de Noël"
Direct Pair Citations, contrairement à l'anglais et allemand discuté ci-dessus, regardez la même chose, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de différence entre l'ouverture et la fermeture. Si vous souhaitez utiliser ces caractères par défaut, vous pouvez éteindre leur remplacement automatique sur l'arbre de Noël. Ceci est fait dans le mot "Paramètres" en fonction de l'algorithme suivant:
- Utilisation du menu Fichier en haut du programme, ouvrez ses "paramètres".
- Allez à la section "orthographe" de la fenêtre ouverte.
- Dans les options de bloc d'options, cliquez sur le bouton du même nom.
- Allez dans la nouvelle fenêtre sur "AutoFormat lors de la saisie".
- Dans le bloc "Remplacer lors de la saisie de", retirez la case en face de l'option "paire" citations "directe" et cliquez sur "OK" afin que les modifications soient entrées en vigueur.
À partir de ce point, les citations introduites dans la mise en page de langue russe auront une vue sur les "bâtons" et ne seront pas remplacés par des "arbres de Noël".
Noter! Word fournit la possibilité de la configuration plus détaillée des paramètres automatiquement. Ainsi, par exemple, l'arbre de Noël dans la disposition russe ne peut pas être remplacé par '' direct '', et sur les "pattes" allemandes, anglais "double" ou "célibataire". Fais cela aidera à séparer les instructions sur notre site Web:
En savoir plus: Utilisation de la fonction de fonction dans Word
Méthode 2: Insertion d'un symbole
Si vous ne souhaitez pas basculer entre les dispositions linguistiques et rappelez-vous les combinaisons de clés requises pour entrer des citations anglaises et allemandes, utilisez l'ensemble de symboles intégré dans Word.
- Allez dans l'onglet "Insérer", appuyez sur la touche "Symbole" situé à droite et sélectionnez "Autres symboles".
- Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez "Police", que vous utilisez lors de la saisie de texte, sélectionnez "Signes de ponctuation" dans la liste "Définir". Alternativement, sélectionnez l'ouverture et la fermeture de citations allemandes ou anglaises, à la fois "INSERT" oscillant pour ajouter au document.
- Fermez la fenêtre d'insertion des caractères et entrez l'enregistrement qui doit être à l'intérieur des guillemets.
Méthode 3: Conversion de code de symbole
La dernière façon de rédiger des citations sous forme de virgules que nous examinerons est une sorte de mélange de deux précédents. Il consiste à insérer des personnages de citations, mais en entrant un code spécial et sa transformation.Option 1: Unicode
Chaque symbole disponible pour l'insertion dans Word est corrigé par un code spécial. Le savoir et la combinaison de clé qui vous permet de convertir une expression en signe nécessaire, vous pouvez rapidement mettre les devis des bâtons.
- 201E. et 201D. - allemand "pattes";
- 201c. et 201D. - anglais "double";
- 2018. et 2019. - Anglais 'Single'.
Le premier code dans la paire est ouverte, la seconde est une citation de fermeture. Vous devez entrer ces expressions dans la mise en page anglaise, en cliquant alternativement après chacune d'elles les touches "ALT + X".
Important! Si avant le code, sans espace, une autre lettre latine ou un autre chiffre sera indiquée, la transformation fonctionnera de manière incorrecte - en conséquence, vous obtiendrez un symbole complètement différent ou l'absence de tel (un grand espace). Par conséquent, soit d'abord entrer des citations et après avoir enregistré le texte en eux, ou ajouter des tirs après le premier code et avant la seconde, puis, après la conversion, retirez-les.
Option 2: clavier du clavier
Plus plus simple que la version ci-dessus de l'enregistrement des devis-virgules consiste à utiliser la combinaison de touches, qui représente en réalité le code de symbole. Ils ont l'air tout comme suit:
- 0132. et 0147. - allemand "pattes";
- 0147. et 0148. - anglais "double";
- 0145. et 0146. - Anglais 'Single'.
Comme dans le cas ci-dessus, le premier code dans la paire est la citation d'ouverture, la seconde fermeture. La seule différence est que vous devez entrer autrement, maintenez la touche "Alt", tapez le code du clavier sur le code de clavier numérique (Numpad) et libérez la touche "Alt", puis effectuez des actions similaires, mais déjà avec une citation de clôture code.