Kuinka vaihtaa kielen unikon

Anonim

Kuinka vaihtaa kielen unikon

Käyttäjät, jotka ovat juuri liittyneet MacOS, on melko muutamia kysymyksiä sen käytöstä, varsinkin jos ennen kuin se tehtiin vain Windows OS: n kanssa. Yksi ensisijaisista tehtävistä, joiden kanssa uusi tulokas voi kohdata, on muuttaa kieltä "Apple" -käyttöjärjestelmässä. Kyse on siitä, miten se tehdään, ja sitä kerrotaan nykyisessä artikkelissamme.

Vaihtokieli MacOSissa

Ensinnäkin huomaat, että kielen muutoksen mukaan käyttäjät voivat usein merkitä yhtä kahdesta täysin eri tehtävistä. Ensimmäinen viittaa layout muutokseen, eli suoran kielen syöttökieli, toinen käyttöliittymä, tarkemmin sen lokalisointi. Alla kuvataan yksityiskohtaisesti jokaisesta näistä vaihtoehdoista.

Vaihtoehto 1: Vaihda syöttökieli (layout)

Useimmilla kotimaisilla käyttäjille on käytettävä vähintään kaksi kielellistä ulkoasua tietokoneella - venäläinen ja englanti. Vaihda niiden välillä edellyttäen, että macosissa on jo aktivoitu useampi kuin yksi kieli, melko yksinkertainen.

  • Jos järjestelmässä on kaksi asettelua, siirtyminen niiden välillä suoritetaan samanaikaisesti painamalla näppäimistön "komento + tilaa" -näppäimiä.
  • Painamalla komento + tila, jos haluat vaihtaa kielen asetteluja Mac OS: ssä

  • Jos OS: ssa aktivoidaan useampi kuin kaksi kieltä, on tarpeen lisätä toinen avain määritellyn avaimen - "komento + vaihtoehto + tila".
  • Painamalla komento + -vaihtoehto + tila, jos haluat vaihtaa kielen Mac OS: ssä

    Tärkeä: Keskeisten yhdistelmien välinen ero "Komento + tila" ja "Komento + Option + Space" Monet voivat tuntua merkityksettömiltä, ​​mutta se ei ole. Ensimmäisenä voit siirtyä edelliseen asetteluun ja palaa sitten siihen, jota käytettiin ennen sitä. Toisin sanoen, jos käytetään enemmän kuin kaksi kielellistä ulkoasua käyttäen tätä yhdistelmää kolmanteen, neljänneksi jne. Et koskaan saa. Täällä ja tulee auttamaan "Komento + Option + Space" jonka avulla voit siirtyä kaikkiin nykyisiin asennuksiin asennuksen järjestyksessä, eli ympyrässä.

Lisäksi, jos Kaksi ja useampia syöttökielet on jo aktivoitu MAKOS, voit vaihtaa niiden välillä hiirellä kirjaimellisesti kahdessa napsautuksella. Tehdä tämä, löytää lippukuvake tehtäväpalkissa (se sopii maan, jonka kieli on tällä hetkellä aktiivinen järjestelmässä) ja napsauta sitä ja sitten pienessä ponnahdusikkunassa vasemmalla napsautuksella tai Trekpadilla, valitse haluamasi kieli.

Kielenkielen kytkentä hiirellä Mac OS: ssä

Mitkä näistä kahdesta tapaamisesta haluaisivat valita asettelun muuttamisen, ratkaista vain sinut. Ensimmäinen nopein ja kätevin, mutta vaatii yhdistelmän muistin, toinen on intuitiivinen, mutta vie enemmän aikaa. Mahdollisten ongelmien poistaminen (ja joissakin OS: n versioissa voidaan kuvata tämän jakson viimeisellä osassa.

KEY-yhdistelmää muuttaminen

Jotkut käyttäjät haluavat käyttää muuhun kuin MacOS-näppäinyhdistyksen kielen ulkoasujen muuttamiseen oletusarvoisesti. Voit muuttaa niitä kirjaimellisesti useissa napsautuksissa.

  1. Avaa OS-valikko ja siirry kohtaan "Järjestelmäasetukset".
  2. Napsauta näyttöön tulevissa valikossa "Näppäimistö" -näppäintä.
  3. Avaa Mac OS-järjestelmän asetusten näppäimistön valikko

  4. Siirry uudessa ikkunassa "Key yhdistelmä" -välilehti.
  5. Napsauta vasemmassa reunassa valikossa "Tulolähteet" -näppäintä.
  6. Määritelmä tulolähteen yhdistämällä avaimet Mac OS: lle

  7. Valitse oletusnäyttö painamalla LKM: tä ja kirjoita (napsauta näppäimistöä) on uusi yhdistelmä.

    Näppäimistön pikakuvakkeen muuttaminen näppäimistön asetteluihin Mac OS: lle

    merkintä: Asentamalla uusi avainyhdistelmä, ole varovainen ja älä käytä sitä, joka on jo käytössä Makoissa, jotta voit soittaa jonkinlaista komentoa tai suorittaa tiettyjä toimia.

  8. Niin yksinkertainen ja ilman paljon vaivaa voit muuttaa näppäinyhdistelmää kielikytkentäsi nopeasti. Muuten kuuma avaimet "komento + tila" ja "komento + vaihtoehto + tila" voidaan vaihtaa samalla tavalla. Niille, jotka usein käyttävät kolmea tai useampaa kieltä, tällainen kytkin on paljon kätevämpää.

Uuden tulokielen lisääminen

Se tapahtuu, että tarvittava kieli ei ole aluksi poissa Maksos, ja tässä tapauksessa on tarpeen lisätä se manuaalisesti. Tämä tehdään järjestelmän parametreissa.

  1. Avaa MacOS-valikko ja valitse "Järjestelmäasetukset".
  2. Siirry "näppäimistö" -osioon ja siirry sitten "Input Source" -välilehdelle.
  3. Siirry MAC-OS: n näppäimistöasetuksiin

  4. Valitse paikan päällä olevista tulolähteistä näppäimistön haluttu asettelu, esimerkiksi Venäjän PC, jos haluat aktivoida venäjän kielen.

    Venäläisen asettelun lisääminen tulonlähteenä Mac OS: n näppäimistöstä

    merkintä: Luvussa "Tulolähde" Voit lisätä tarvittavat asettelut tai päinvastoin poistaa se, jota et tarvitse, asentamalla tai poistamalla valintaruutu vastapäätä.

  5. Lisäämällä tarvittava kieli ja / tai poistamalla tarpeettoman, voit nopeasti vaihtaa käytettävissä olevien ulkoasujen välillä edellä mainittujen avainyhdistelmien, hiiren tai ohjauslevyn avulla.

Yleisten ongelmien ratkaiseminen

Kuten olemme jo kertoneet edellä, joskus "Apple" -käyttöjärjestelmässä on ongelmia ulkoasujen muutoksella kuumien avainten avulla. Tämä ilmenee seuraavasti - kieli ei voi siirtyä ensimmäistä kertaa tai ei kytkeä lainkaan. Syy tähän on melko yksinkertainen: MAC: n vanhoissa versioissa yhdistelmä "CMD + Space" oli vastuussa Spotlight-valikon soittamisesta Siri Voice Helper uudella tavalla.

Jos et halua muuttaa näppäintä siirtyäksesi avaimeen, et halua, eikä sinun tarvitse valoa tai Siri, sinun on vain poistettava tämä yhdistelmä. Jos käyttöjärjestelmässä avustajan läsnäolo on sinulle tärkeä rooli, sinun on vaihdettava standardiyhdistelmä kääntämään kielen. Tietoja siitä, miten tämä tehdään, olemme jo kirjoittaneet edellä, tässä kerrotaan lyhyesti yhdistelmän deaktivoinnista soittaa "avustajat".

Valikkopuhelun deaktivointi Valokeila

  1. Soita Apple-valikkoon ja avaa "Järjestelmäasetukset".
  2. Napsauta "Näppäimistö" -kuvaketta, avautuu ikkunassa, siirry "Key yhdistelmä" -välilehti.
  3. Valitse oikealla puolella olevien valikkokohteiden luettelosta Spotlight ja napsauta tätä kohdetta.
  4. Vaihda Spotlight-valikkoon poistaaksesi valintanäppäimen yhdistelmä Mac OS: ssä

  5. Poista pääikkunassa valintaruutu pisteestä "Näytä haku Spotlight".
  6. Mac OS: n Spotlight-puheluvalikkoon kytkeminen pois päältä

    Tästä syystä KMD + Space Key -yhdistelmä poistetaan käytöstä soittamalla Spotlight. Ehkäpä on tarpeen aktivoida uudelleen kielten ulkoasun muuttamiseksi.

Voice-avustajan deaktivointi Siri.

  1. Toista edellä ensimmäisessä vaiheessa kuvatut vaiheet, mutta napsauta SIRI-asetukset -ikkunassa Siri-kuvaketta.
  2. Siri Voice Assistant -asetusten avaaminen Mac OS: ssä

  3. Siirry "Key yhdistelmä" -merkkijonoon ja napsauta sitä. Valitse yksi käytettävissä olevista näppäinyhdistelmistä (eroaa "CMD + Space") tai napsauta "Määritä" ja kirjoita sulkeminen.
  4. Näppäimien yhdistelmän muuttaminen siriin Mac OS: lle

  5. Äänentoista Siri (tässä tapauksessa edellinen vaihe voidaan ohittaa) poistaaksesi sen kuvakkeen alla olevan "Ota SIRI" vastapäätä oleva laatikko.
  6. Täydellinen Siri Voice Assistante Disconnekation Mac OS: ssä

    Tämä on niin helppoa, että voit "poistaa" näppäinyhdistelmien yhdistelmällä Spotlight tai Siri ja käyttää niitä yksinomaan kielen ulkoasun vaihtamiseen.

Vaihtoehto 2: Käyttöjärjestelmän kielen muuttaminen

Yllä kuin kerroimme yksityiskohtaisesti kielen vaihtamisesta MacOSissa tai pikemminkin kielten ulkoasujen muuttamisesta. Sitten keskustelemme siitä, miten voit muuttaa käyttöjärjestelmän käyttöliittymän kieltä kokonaisuutena.

merkintä: Esimerkiksi macot näytetään alle englannin oletusasetuksen.

  1. Soita Apple-valikkoon ja napsauta sitä Järjestelmäasetukset (Järjestelmäasetukset).
  2. Järjestelmäasetusten osio avaaminen Apple-valikossa Mac OS: ssä

  3. Lisäksi avautuu parametrivalikosta napsauttamalla kuvaketta "Kieli ja alue" ("Kieli ja alue").
  4. Kielen ja alueen valitseminen Järjestelmäasetukset -osiossa Mac OS: ssä

  5. Jos haluat lisätä vaaditun kielen, paina pienen plus-painiketta.
  6. Lisää uusi kieli-painike Mac OS: n kielellä ja alueessa

  7. Valitse näytettävistä luettelosta yksi tai useampi kieli, jota haluat käyttää tässä käyttöjärjestelmässä (erityisesti sen käyttöliittymä). Napsauta sen nimeä ja napsauta "Lisää" -painiketta.

    Valinta ja lisäämällä suosittu käyttöjärjestelmän kieli Mac OS: ssä

    merkintä: Sovellettavien kielten luettelo jaetaan rivillä. On olemassa kieliä, jotka ovat täysin tukeneet MacOS - koko järjestelmän käyttöliittymä, valikot, viestit, sivustot, sovellukset näkyvät niissä. Linjan alla on puutteellisia tukikieliä - niitä voidaan soveltaa yhteensopiville ohjelmille, niiden valikoille ja viesteille. Ehkä niiden kanssa joitakin verkkosivustoja toimivat, mutta ei koko järjestelmä.

  8. Pääkielen muuttaminen Makos yksinkertaisesti vedä se takaisin luettelon yläosaan.

    Venäläinen kieli on valittu MAC OS -järjestelmään

    merkintä: Tapauksissa, joissa järjestelmä ei tue tärkeimmän valittua kieltä, sen sijaan käytetään seuraavaa luetteloa.

    Kuten yllä olevassa kuvassa näkyy, valittujen kielen liikkuminen ensimmäiseen sijaintiin suositeltavien luettelon, koko järjestelmä on muuttunut.

  9. Muuta liitännän kieltä MacOS: ssä, koska se osoittautui, on vielä helpompaa kuin kielellisen asettelun muuttaminen. Kyllä, ja siellä on paljon vähemmän ongelmia, ne voivat ilmetä vain, jos kieli on perustettu pääkieleksi, mutta tämä vika vahvistetaan automaattisesti.

Johtopäätös

Tässä artikkelissa tarkastelimme yksityiskohtaisesti kaksi vaihtoehtoa kielen kytkemiseksi MacOSissa. Ensimmäinen merkitsee ulkoasun (tulonkielen) muutosta, toisen käyttöliittymän, valikot ja kaikki muut käyttöjärjestelmän elementit ja siihen asennetut ohjelmat. Toivomme, että tämä materiaali oli hyödyllinen sinulle.

Lue lisää