Tekstitykset keksittiin pitkään ja tarkempia, sitten kaukaisessa 1895, kun elokuva syntyi. Niitä käytettiin elokuvassa hänessä - on selvää, mitä täsmälleen - Kuitenkin äänen saapuminen elokuvassa, mikään ei ole muuttunut. Mitä sanoa, jos vuonna 2017 suosituimmista videoikkunasta YouTube, kaikkein tekstitys löytyy kaikkialla, josta keskustellaan alla.
Ota tekstitys käyttöön ja poista käytöstä
Itse asiassa Ota tekstitys video YouTube on yksinkertaisempi yksinkertainen, sinun tarvitsee vain klikata vastaavaa kuvaketta.
Sammuta, sinun on toistettava sama toiminto - napsauta kuvaketta uudelleen.
TÄRKEÄÄ: Kuvakkeen näyttö voi poiketa kuvassa esitetystä kuvasta. Tämä näkökohta riippuu suoraan alueellisesta sijainnista ja resurssipäivitysversiosta. Tähän mennessä sen asema ei kuitenkaan muuttunut.
Se on kaikki, opit sisällyttämään ja poistamaan videon tekstityksen. Muuten voit käynnistää näytön ja automaattisen SAB: n YouTubessa ja mitä se on, purkaa yksityiskohdat edelleen tekstissä.
Automaattinen tekstitys
Yleensä automaattiset sabs eivät käytännössä ole erilaisia kuin ei-automaattiset (manuaalinen). Kuinka helppoa on arvata, ensin luodaan YouTube-palvelu itse ja toinen - käsin videon kirjoittaja. Tietenkin, toisin kuin henkilö, sieluton video hosting algoritmit rakastavat usein virheitä, siten kuistilla koko videon tarjousten merkitys. Mutta se on vielä parempi kuin mikään.
Muuten on mahdollista määritellä automaattiset tekstitykset ennen videon käynnistämistä. Sinun tarvitsee vain klikata pelaajan vaihteistoaikaa ja valita valikosta "Tekstitykset" -kohdan.
Näyttöön tulevassa ikkunassa osoitat kaikki mahdolliset kielelliset sabs ja näyttävät, mitkä niistä luodaan automaattisesti ja jotka eivät ole. Tässä tapauksessa on vain yksi vaihtoehto - venäjä ja suluissa oleva viesti kertoo, että ne luodaan automaattisesti. Muussa tapauksessa se olisi yksinkertaisempaa.
Voit myös tarkastella kaikkia tekstiä heti. Voit tehdä tämän videon alla napsauttamalla Lisää "-painiketta ja valitse" Video Teksti "kontekstivalikossa.
Ja ennen kuin silmäsi näyttävät kaikki videon lukemisen tekstistä. Vielä enemmän voit tarkastella, mitä toinen kirjoittaja puhuu tämän tai tarjouksen, joka on melko kätevä, jos etsit tiettyä paikkaa videossa.
Tuloksen mukaan haluaisin huomata, että automaattiset alihakemukset ovat melko spesifisiä. Joissakin rullalla ne rekisteröidään normaalisti ja varsin luettavissa ja joissakin - päinvastoin. Mutta tämä on kohtuullinen selitys. Tällaisten Sabsin luominen tapahtuu käyttämällä äänentunnistusta ja tekee siitä suoraan ohjelman. Ja jos rullan sankarin ääni toimitetaan oikein, sanelu on selkeä ja tietue itse on melko laadukas, sitten tekstitys luodaan lähellä ihanteellista. Ja jos on melua nauhoituksissa, jos useat ihmiset puhuvat kehyksessä kerralla, ja yleensä on viikset, eikä maailmassa ei voi tehdä tekstiä tällaiseen rullalle.
Miksi automaattisia tekstityksiä ei luoda
Muuten, katselee videota YouTubessa, näet, että ei ole tekstityksiä, jotka eivät ole kaikissa niin, että käsikirja, mutta jopa automaattiset. Tämä on selitys - niitä ei luoda siinä tapauksessa:- Rullan ajoitus on melko pitkä - yli 120 minuuttia;
- Järjestelmä ei tunnista kielivideota, ja tällä hetkellä YouTube voi tunnistaa englannin, ranska, saksa, espanja, portugali, hollanti, italia, korea, japani ja venäjä;
- Tallennuksen ensimmäisissä minuuteissa ei ole ihmisen puhetta;
- Äänenlaatu on niin huono, että järjestelmä ei tunnista puhetta;
- Tallennuksen aikana samanaikaisesti on useita ihmisiä.
Yleisesti ottaen syyt, jotka koskevat merkitsemistä tekstityksen luomisen YouTube on melko looginen.
Johtopäätös
Tuloksen mukaan yksi asia voidaan sanoa - Tekstitykset YouTube-videoissa ovat erittäin tärkeitä. Loppujen lopuksi jokaisella käyttäjällä voi olla tällainen tilanne, kun hän ei kuule tallennuksen ääntä tai ei tiedä kieltä, jolla he puhuvat videota, ja sitten tämä tekstitys tulee pelastamaan. On melko mukavaa, että kehittäjät huolehtivat siitä, että ne ovat itsenäisesti luoneet, vaikka tekijä ei ajatellut lisätä niitä.