Es ist nicht immer möglich, Online-Übersetzer oder Papierwörterbücher zu nutzen. Wenn Sie oft ausländischer Text stoßen, der die Verarbeitung erfordert, empfehlen wir die Verwendung von speziellen Software. Heute werden wir eine kleine Liste der geeignetsten Programme ansehen, mit denen die Übersetzung ausgeführt wird.
Lingoes
Der erste Vertreter ist ein universelles Referenzbuch, dessen Hauptaufgabe die Suche nach den angegebenen Wörtern ist. Standardmäßig sind bereits mehrere Wörterbücher installiert, aber sie reichen nicht aus. Sie können daher herunterladen, die von der offiziellen Website angeboten werden, verwenden Sie diese Online-Versionen oder laden Sie Ihre eigenen herunter. Es ist bequem im Menüdesign konfiguriert.
Es gibt einen eingebauten Lautsprecher, der das ausgewählte Wort reicht, das Setup im Menü erfolgt. Darüber hinaus ist es wert, auf das Vorhandensein von Embedded-Anwendungen einschließlich des Währungsumrichters und der internationalen Codes von Mobiltelefonnummern zu achten.
Bildschirmübersetzer.
Screen Translator ist ein einfaches, aber nützliches Programm, das Sie nicht benötigen, um Text in Zeichenfolgen einzugeben, um ein Ergebnis zu erhalten. Alles wird viel einfacher durchgeführt - Sie passen Sie einfach die erforderlichen Parameter an und beginnen Sie mit. Es reicht aus, den Bereich auf dem Bildschirm hervorzuheben, um die momentane Übersetzung zu erhalten. Es lohnt sich nur, dass dieser Prozess mit dem Internet durchgeführt wird, sodass seine Anwesenheit erforderlich ist.
Babylon.
Dieses Programm hilft Ihnen, den Text nicht nur übersetzen, sondern auch Informationen über den Wert eines bestimmten Wortes zu erhalten. Dies erfolgt über das integrierte Wörterbuch, mit dem keine Internetverbindung zu Prozessdaten erforderlich ist. Darüber hinaus wird es für die Übersetzung verwendet, wodurch es auch ermöglicht, ohne Zugang zum Netzwerk auszuführen. Nachhaltige Ausdrücke werden korrekt verarbeitet.
Separat ist es wert, auf die Verarbeitung von Webseiten und Textdokumenten zu achten. Dadurch können Sie den Prozess erheblich beschleunigen. Sie müssen nur den Pfad oder die Adresse angeben, die Sprachen auswählen und auf den Abschluss des Programms warten.
Promt Professional.
Dieser Vertreter bietet eingebettete Wörterbücher und ihre elektronischen Optionen für den Computer. Laden Sie ggf. das Verzeichnis von der offiziellen Site herunter, das integrierte Installationsprogramm hilft bei der Installation. Darüber hinaus gibt es eine Einführung in Textredakteure, die es in einigen Fällen ermöglicht, die Übersetzung schneller zu erhalten.
Multitran
Die wichtigste Funktion hier ist hier nicht sehr praktisch, da der Schwerpunkt an Wörterbüchern gezahlt wurde. Benutzer müssen nach der Übersetzung jedes Wort- oder Ausdrucks separat suchen. Sie können jedoch detailliertere Informationen erhalten, die andere Programme nicht liefern. Dies kann Informationen über die Vorschläge sein, in denen dieses Wort am häufigsten verwendet wird, oder Synonyme.
Achten Sie auf die Liste der Phrasen. Der Benutzer muss nur das Wort drucken, wonach viele Optionen für den Einsatz zusammen mit anderen Wörtern angezeigt werden. Um spezifischere Informationen zum umgangssprachlichen Ausdruck entweder in einem bestimmten Bereich zu erhalten, muss er im Fenster selbst angegeben werden.
Memoq.
MEMOQ ist eines der bequemsten Programme in diesem Artikel, da es eine Vielzahl zusätzlicher Funktionen und Werkzeuge hat, mit denen die Arbeit leichter und angenehmer wird. Bei jedem möchte ich die Erstellung von Projekten und die Übersetzung des großen Textes in Teilen mit Zugang zur Bearbeitung direkt entlang der Verarbeitung erwähnen.
Sie können ein Dokument einsetzen und weiterarbeiten, dabei, bestimmte Wörter ersetzen, Markierungsausdrücke oder Begriffe, die nicht verarbeitet werden müssen, Fehler auf Fehler und vieles mehr prüfen müssen. Die einführende Version des Programms ist kostenlos verfügbar und ist praktisch nicht auf alles beschränkt, daher ist es perfekt geeignet, um MemoQ kennenzulernen.
Es gibt noch viele Software- und Online-Dienste, mit denen Benutzer den Text schnell übersetzen, nicht alle in einem Artikel. Wir haben jedoch versucht, die interessantesten Vertreter für Sie auszuwählen, von denen jedes seine eigenen Merkmale und Chips hat und nützlich sein kann, um mit Fremdsprachen zusammenzuarbeiten.