YouTube yn cynnig ei defnyddwyr nid yn unig yn gwylio ac ychwanegu fideos, ond mae hefyd yn creu is-deitlau ar eich fideo eich hun neu eraill. Gall fod y ddau titers syml yn eich iaith frodorol a thramor. Nid yw'r broses o'u creu yn gymhleth hefyd, mae'r cyfan yn dibynnu ar nifer y testun a hyd y deunydd gwreiddiol.
Creu is-deitlau i fideo ar YouTube
Mae pob gwyliwr yn werth ychwanegu is-deitlau at y fideo ei blogger annwyl os yw ef yn ei dro yn cynnwys swyddogaeth o'r fath ar y sianel ac ar y fideo hwn. Mae eu ychwanegiad yn cael ei gymhwyso naill ai ar y fideo cyfan neu ar segment penodol.Wrth i ni weld, ychwanegu eich testun at y fideo yn cael ei ganiatáu dim ond pan fydd yr awdur yn caniatáu iddo wneud hyn ar y fideo. Gall hefyd ddatrys y swyddogaeth o drosglwyddo enw a disgrifiadau.
Cael gwared ar eich trosglwyddiad
Os, am ryw reswm nad yw'r defnyddiwr yn dymuno ei credydau i weld eraill, gall eu dileu. Ar yr un pryd, nid yw'r is-deitlau hunain yn cael eu tynnu oddi ar y fideo, gan fod Erbyn hyn mae gan yr awdur yr hawliau llawn iddynt. Uchafswm fod yn cael ei ganiatáu i wneud defnyddiwr yw cael gwared ar y cysylltiad rhwng y cyfieithiad a wnaed a'i gyfrif ar YouTube, yn ogystal â tynnu eich ffugenw o'r rhestr o awduron.
- Nodwch y "Creative Studio YouTube".
- Ewch i'r adran "Swyddogaethau Eraill" i weithredu tab gyda stiwdio creadigol clasurol.
- Yn y tab newydd, cliciwch "Mae eich isdeitlau ac Cyfieithiadau".
- Cliciwch "View". Yma fe welwch restr o greu flaenorol eich gwaith eich hun, a gallwch hefyd ychwanegu rhai newydd.
- Dewiswch "Cyfieithu Dileu" Cadarnhewch eich gweithred.
Bydd gwylwyr eraill yn dal i allu gweld y titers a wnewch, yn ogystal â golygu iddyn nhw, ond ni fydd yr awdur yn cael ei nodi.
Gweler hefyd: Sut i gael gwared is-deitlau yn YouTube
Ychwanegu eich cyfieithiad i recordio fideo YUTUB yn cael ei wneud drwy swyddogaethau arbennig y llwyfan hwn. Gall y defnyddiwr greu a golygu is-deitlau, yn ogystal â gwyno am titers testun o ansawdd gwael gan bobl eraill.