Není to žádné tajemství, že internet je neustále globalizován. Uživatelé při hledání nových znalostí, informace, komunikace jsou stále nuceni jít do zahraničních stránek. Ale daleko od každého z nich dostatečně vlastní cizí jazyky, aby se cítil, aby se cítili v zahraničních zdrojích World Wide Web. Naštěstí existují řešení pro překonání lingvistického problému. Pojďme zjistit, jak překládat stránku cizince do ruštiny v operním prohlížeči.
Metoda 1: Překlad podle rozšíření
Bohužel, moderní verze operních prohlížečů nemají vlastní vestavěné překladatelské nástroje, ale existují obrovské množství rozšíření překladatelů, které lze instalovat na opery. Promluvme si o nich podrobněji.
Chcete-li nastavit požadované rozšíření, přejděte do nabídky prohlížeče, vyberte položku "Rozšíření" a klepněte na tlačítko "Nahrát rozšíření".
Poté jsme převedeni do oficiálních webových stránek opery. Zde vidíme seznam s tématem těchto dodatků. Chcete-li zadat sekci, kterou potřebujete, klikněte na nápis "Více" a v zobrazení seznamu vyberte položku "Překlad".
Do sekce spadáme do sekce, kde je reprezentováno velký počet rozšíření pro operaci specializující se na překlad. Můžete použít některý z nich podle chuti.
Zvažte, jak přenášet stránku s textem v cizím jazyce na příkladu populárního doplňkového překladatele. Chcete-li to provést, přejděte na odpovídající stránku v části "Překlad".
Klikněte na zelené tlačítko "Přidat do opery".
Začne proces instalace doplněku.
Po úspěšném dokončení instalace na webu se zobrazí nápis "Instalovaný" a na panelu nástrojů prohlížeče - ikona rozšíření překladatele.
Stejným způsobem můžete nainstalovat do opery jakýkoliv jiný doplněk, který provádí funkce překladatele.
Nyní zvažte nuance práce s rozšířením překladatele. Chcete-li konfigurovat překladatele v operě, klikněte na ikonu na panelu nástrojů a v okně, které se otevře, přejděte do nápisu "Nastavení".
Poté jdeme na stránku, kde můžete provést přesnější úpravy. Zde můžete určit z jakého jazyka a jaký text přeloží. Ve výchozím nastavení je vystavena automatická detekce. Nejlepší je nechat tento parametr bez změny. Ihned v nastavení můžete změnit umístění tlačítka "Přeložit" v okně Doplňky, zadat maximální počet párů jazyků a provést další změny konfigurace.
Chcete-li přeložit stránku v cizím jazyce, klikněte na ikonu překladatele na panelu nástrojů a klepněte na příkaz Nápis "Přeložit aktivní stránku".
Jsme převezeni do nového okna, kde bude stránka již plně přeložena.
Existuje jiný způsob, jak přenášet webové stránky. Lze jej aplikovat i bez konkrétně na stránce, kterou chcete přeložit. Chcete-li to udělat, otevřete doplněk stejným způsobem jako předchozí čas kliknutím na jeho ikonu. Pak v horní části okna, které otevřelo okno, vložte adresu online stránky, kterou chcete přeložit. Poté klikdeme na tlačítko "Přeložit".
Opět přesměrujeme na novou kartu s již přeloženou stránkou.
V okně překladatele můžete také vybrat službu, se kterou bude překlad proveden. Může to být Google, Bing, Promt, Babylon, Pragma nebo Urban.
Dříve byla také možnost organizování automatizace webových stránek pomocí rozšíření Přeložit ("Přeložit"). Ale v tuto chvíli, bohužel, to není podporován vývojářem a nyní není k dispozici na oficiálních stránkách doplňků operních.
Přečtěte si také: Top rozšíření překladače v operním prohlížeči
Metoda 2: Překlad prostřednictvím online služeb
Pokud z nějakého důvodu nelze nastavit doplňky (například pokud používáte pracovní počítač), můžete přeložit webovou stránku z cizích jazyků v operě prostřednictvím speciálních online služeb.
Jeden z nejoblíbenějších je překlad.google.ru. Jdeme do služby a vložíme odkaz na nesprávnou stránku na stránku, kterou chceme přeložit. Vyberte směr Přenos, a klikněte na tlačítko "Přeložit".
Poté se provádí překlad stránek. Stránky prostřednictvím operačního prohlížeče a na jiných online službách jsou podobné stejným způsobem.
Jak vidíme uspořádat překlad webových stránek v operním prohlížeči, je nejlepší instalovat nejvhodnější rozšíření. Pokud z nějakého důvodu nemáte takovou možnost, můžete použít online služby.