Els usuaris que només han obtingut accés a les MacOS, hi ha un bon munt de preguntes sobre el seu ús, especialment si vostè ha treballat fins aquest només en Windows. Una de les tasques principals que poden enfrontar-se a un principiant, és canviar l'idioma en la "poma" de el sistema operatiu. Es tracta de com fer això, i serà discutit en el nostre article d'avui.
Canvi de l'idioma en MacOS
En primer lloc, observem que un canvi d'idioma, els usuaris poden sovint una mitjana de dues tasques completament diferents. El primer està relacionat amb el canvi de disseny, és a dir, l'entrada de text llenguatge directe, el segon - a la interfície, o més aviat la seva ubicació. A continuació es mostra una descripció detallada de cadascuna d'aquestes opcions.Opció 1: Canviar l'idioma d'entrada (tipus de teclat)
La majoria dels usuaris domèstics han d'utilitzar l'ordinador durant al menys dues disposicions d'idioma - Rus i Anglès. Canviar entre ells, sempre que macOS ja actiu més d'un idioma, bastant simple.
- Si el sistema té dos disseny, la commutació entre ells es porta a terme mentre es pressiona «CTRL + ESPAI» (en blanc) en el teclat.
- Si el sistema operatiu s'activa durant més de dos idiomes, a una combinació designada de l'anterior necessitat d'afegir una altra clau - «comando + opció + ESPAI».
Important: La diferència entre les combinacions de tecles «CTRL + ESPAI» i «Comando + opció + ESPAI» molts pot semblar insignificant, però no ho és. La primera li permet canviar a la presentació anterior, i després torna a la utilitzada abans. És a dir, en els casos en què més de dues disposicions d'idioma mitjançant l'ús d'aquesta combinació, a la tercera, quarta, etc. que no va rebre. És aquí i ve a el rescat «Comando + opció + ESPAI» Que li permet canviar entre tots els dissenys en l'ordre de la instal·lació, que és un cercle.
A més, si Makos s'han activat dues o més idiomes d'entrada, pot canviar entre ells amb el ratolí, només dos clics. Per a això, cerca la bandera a la icona de la barra de tasques (que coincidirà amb el país on la llengua està actiu actualment en el sistema), i feu-hi clic, i després en una petita finestra emergent fent clic esquerra de l'ratolí o trackpad per seleccionar l'idioma desitjat.
Quina de les dues formes de triar un contacte designat per canviar el disseny, li toca a vostè. En primer lloc un ràpid i convenient, però es requereix una combinació de memorització, el segon - intuïtiu, però es necessita més temps. Com resoldre els problemes (i en algunes versions de sistema operatiu que és possible) que serà discutit en l'última part d'aquesta secció.
Canvi dels accessos directes
Alguns usuaris prefereixen canviar les dreceres de teclat disposició de l'idioma, diferents dels que es troben a les MacOS per defecte. El canvi pot ser només uns pocs clics.
- menú de sistema operatiu obert i aneu a "Preferències de Sistema".
- Al menú emergent, a "Teclat".
- En la nova finestra, aneu a la pestanya "Accés directe".
- A la barra lateral esquerra, feu clic sobre la icona "Fonts d'entrada".
- Ressalteu la drecera de teclat per defecte prement el botó esquerre de l'ratolí i entrar (feu clic al teclat) a una nova combinació.
Nota: La instal·lació d'una nova combinació de tecles, vagi amb compte de no incórrer la que ja s'utilitza en MacOS per trucar a qualsevol comanda o realitzar certes accions.
Així que de manera senzilla i sense esforç, es pot canviar la drecera de teclat per canviar ràpidament la disposició de l'idioma. Per cert, de la mateixa manera es poden intercanviar tecles d'accés ràpid CTRL + ESPAI «» i «comando + opció + ESPAI». Per a aquells que sovint utilitza la versió de tres o més idiomes d'aquest interruptor serà molt més convenient.
Per afegir un nou idioma d'entrada
Es dóna la circumstància que la llengua original absent en maksOS, en aquest cas cal afegir manualment. Això es realitza en la configuració de sistema.
- macOS obrir el menú i seleccioneu l'opció "Preferències de Sistema".
- Anar a la "Teclat" i després canviar a la pestanya "Font d'entrada".
- A la finestra "Fonts d'entrada amb un teclat" esquerra, seleccioneu el disseny desitjat, per exemple, "rus-PC" si voleu activar l'idioma rus.
Nota: en el capítol "Font d'entrada" es pot afegir qualsevol disseny desitjat o, per contra, per treure el qual no és necessari, respectivament, activant o desactivant les caselles de verificació al davant d'ells.
Afegint en l'idioma apropiat i / o eliminant les barreres, pot canviar ràpidament entre els dissenys disponibles utilitzant les dreceres de teclat descrits més amunt, el ratolí o el panell tàctil.
Resoldre problemes comuns
Com vam dir anteriorment, de vegades en la "poma" de el sistema operatiu, hi ha problemes amb el disseny de canvi mitjançant dreceres de teclat. Això es manifesta de la següent manera - l'idioma es pot canviar de la primera vegada, o no canvia en absolut. La raó d'això és bastant simple: en versions anteriors de Mac OS combinació «CMD + ESPAI» és responsable de trucar a menú Spotlight, de la mateixa manera com el nou assistent de veu anomenat Siri.
Si canvia l'idioma de dreceres de teclat de l'interruptor que no desitgi, i Spotlight Siri o si no fan falta només ha de desactivar aquesta combinació. Si la presència d'un assistent en el sistema operatiu té un paper important perquè vostè ha de canviar la combinació estàndard per canviar l'idioma. Per obtenir informació sobre com fer això, ja hem escrit més amunt, aquí descriure breument la combinació de desactivació per cridar als "ajudants".
Desactivar el menú de trucada focus
- Trucar a menú Apple, i després obrir-lo a "Preferències del Sistema".
- Feu clic a la icona "Keyboard", anar a les "dreceres" pestanya en la finestra que s'obre.
- A la llista d'elements de menú a la dreta, obtenir Spotlight i feu clic al nom.
- A la finestra principal, desmarqueu "Mostrar cerca de Spotlight».
A partir d'aquest moment la combinació de tecla 'CMD + ESPAI »Reflector es desactivarà per a la trucada. Potser, cal tornar a activar per canviar la disposició de l'idioma.
assistent de veu desactivació Siri.
- Repetiu els passos de la primera etapa anterior, però en les "Preferències de Sistema", feu clic a la icona de Siri.
- Aneu a "accés directe" i feu clic. Seleccioneu una de les dreceres de teclat disponibles (que no sigui «CMD + ESPAI»), o feu clic a "Personalitzar" i introduir la vostra drecera.
- Per desactivar completament l'assistent de veu Siri (en aquest cas el pas anterior es pot ometre) desactivi l'opció "Activa Siri», que es troba dins de la seva icona.
Això és el fàcil que és d ' "eliminar" necessitem la combinació de tecles amb Spotlight o Siri i l'ús dels mateixos exclusivament per al canvi de la disposició de l'idioma.
Opció 2: Canviar l'idioma de sistema operatiu
Per sobre de què parlem en detall per canviar l'idioma en les MacOS, o més aviat, per canviar la disposició de l'idioma. A continuació, se centrarà en com es pot canviar l'idioma de la interfície de sistema operatiu en el seu conjunt.
Nota: Un exemple es mostra a continuació amb Makos l'idioma per defecte de l'anglès.
- Trucar a menú Apple i feu clic en l'element «Preferències el sistema» (Preferències «sistema").
- A més, al menú de paràmetres que s'obre, feu clic a la icona amb la signatura "Idioma i regió" ( "idioma i regió").
- Per afegir l'idioma desitjat, premeu el botó en forma de un petit avantatge.
- De la llista que apareix, escollir un o més idiomes desitja que s'utilitza en aquesta memòria en el sistema operatiu (en concret la seva interfície). Feu clic en el seu nom i feu clic al botó "Afegir".
Nota: La llista dels idiomes corresponents es dividirà per la línia. Hi ha llenguatges que són totalment compatibles amb MacOS - tota la interfície de sistema, menús, missatges, llocs, aplicacions seran exhibides en elles. Sota la línia hi ha llenguatges de suport incompletes - que es poden aplicar a programes compatibles, els seus menús i missatges que apareixen. Potser amb ells alguns llocs web funcionaran, però no tot el sistema.
- Per canviar l'idioma principal Makos, simplement tiri d'ella de nou a la part superior de la llista.
Nota: En els casos en què el sistema no suporta l'idioma que va ser seleccionat per la principal, la llista següent s'utilitza en el seu lloc.
Com es pot veure a la imatge de dalt, juntament amb el moviment de la llengua seleccionada a la primera posició en la llista de prefereix, tot el sistema ha canviat.
Canviar l'idioma de la interfície de Mac OS, com es va veure després, és encara més fàcil de canviar el disseny lingüística. Sí, i hi ha molt menys problemes, que poden ocórrer només si l'idioma s'estableix com l'idioma principal, però aquesta defectes els ha de fixar de forma automàtica.
Conclusió
En aquest article, examinem amb detall dues opcions per canviar l'idioma en MacOS. El primer implica el canvi de disseny (idioma d'entrada), el segon - interfície, menús i tots els altres elements de el sistema operatiu i els programes instal·lats en el mateix. Esperem que aquest material sigui útil per a vosaltres.