Google Chrome - функцыянальны вэб-аглядальнік, які як па змаўчанні мае масу карысных функцый, так і дазваляе пашырыць свае магчымасці шляхам ўстаноўкі дадаткаў. У прыватнасці, у артыкуле пойдзе гаворка пра тое, якім чынам можна перакладаць старонкі ў браўзэры стандартнай метадам і з дапамогай спецыяльных пашырэнняў.
Як перавесці старонку ў Гугл Хром
Існуе некалькі спосабаў перакладу вэб-старонак у Google Chrome. Самы папулярны - гэта убудаваны Google-перакладчык. Калі ж узнікае неабходнасць у выкарыстанні альтэрнатыўных перакладчыкаў або дадатковых магчымасцяў, спачатку спатрэбіцца ўсталяваць іх у браўзэр у выглядзе пашырэння.Спосаб 1: Стандартны метад
- Для пачатку нам спатрэбіцца перайсці на замежны рэсурс, старонку якога неабходна перавесці.
- Як правіла, пры пераходзе на вэб-сайт браўзэр аўтаматычна прапануе перавесці старонку (з чым неабходна пагадзіцца), але калі гэтага не адбылося, вы зможаце выклікаць перакладчык самастойна. Для гэтага пстрыкніце на вэб-старонцы па любой свабоднай ад малюнкаў вобласці правай кнопкай мышы і ў адлюстраваў кантэкстным меню абярыце пункт «Перавесці на рускую».
- Праз імгненне тэкст старонкі будзе пераведзены на рускую мову.
- Вярнуць арыгінальны тэкст можна, калі клікнуць ў правай частцы адраснай радкі па абразку перакладчыка і абраць у якое адкрылася меню пункт «Паказаць арыгінал».
Спосаб 2: LinguaLeo English Translator
Многія знаёмыя з папулярным сэрвісам па навучанні англійскай мове LinguaLeo. Для ўдасканалення навыкаў і камфортнага вэб-серфінгу стваральнікамі было рэалізавана асобнае дадатак-перакладчык - LinguaLeo English Translator. Тут адразу варта абмовіцца: перакладчык працуе выключна з англійскай мовай.
- Усталюйце LinguaLeo English Translator. Для працягу работы спатрэбіцца аўтарызавацца ў сістэме: для гэтага пстрыкніце ў правым верхнім куце па абразку пашырэння і абярыце кнопку «Увайсці».
- Калі ласка, увядзіце дадзеныя аўтарызацыі ў сістэме LinguaLeo. Калі вы не зарэгістраваныя, абярыце кнопку «Стварыць рахунак».
- Каб перавесці тэкст, вылучыце на сайце патрэбны фрагмент і абярыце кнопку «Перавесці».
- Следам дадатак адлюструе пераклад тэксту.
- Таксама дадатак дазваляе перакладаць не толькі тэкст з інтэрнэту, але і фразы, прапісаныя карыстальнікам. Для гэтага клікніце ў шапцы браўзэра па абразку LinguaLeo, увядзіце тэкст і націсніце клавішу Enter.
- Следам на экране адлюструецца пераклад з транскрыпцыяй.
Спосаб 3: ImTranslator
Карыснае дадатак ImTranslator здольна апрацаваць да 5000 знакаў і мае падтрымку 91 мовы. Пашырэнне цікава тым, што працуе з чатырма рознымі сэрвісамі для перакладу тэксту, дазваляючы дамагацца найлепшых вынікаў пры выкананні перакладу тэксту.
- Усталюйце ImTranslator ў Google Chrome. Вылучыце на сайце фразу, клікніце па ёй правай кнопкай мышы і выберыце пункт «ImTranslator: перавесці на рускую».
- На экране з'явіцца акно дапаўненні з вынікам перакладу. Каб азнаёміцца з іншымі варыянтамі, якія прапануюць альтэрнатыўныя сэрвісы для перакладу, перайдзіце ў цікавую для ўкладку.
- Перавесці тэкст можна і крыху інакш: вылучыце патрэбны фрагмент і пстрыкніце ў правым верхнім куце па абразку дапаўненні. У акне InTranslator з'явіцца абраны тэкст, які, пры неабходнасці, можна адрэдагаваць або дапоўніць. Далей абярыце кнопку «Перавесці».
Кожнае рашэнне дазволіць імгненна пераводзіць у Google Chrome як асобныя фрагменты тэксту, так і цэлыя артыкулы.