In de volledige versie van YouTube wordt de taal automatisch geselecteerd, op basis van uw locatie of opgegeven land bij het registreren van een account. Voor smartphones wordt een mobiele applicatieversie met een specifieke interfacetaal onmiddellijk gedownload en kan niet worden gewijzigd, maar u kunt nog steeds ondertitels bewerken. Laten we dit onderwerp in detail bekijken.
De taal veranderen in het Russisch in YouTube op een computer
De volledige versie van YouTube heeft veel extra functies en hulpmiddelen die ontbreken in een mobiele applicatie. Het betreft deze en taalinstellingen.Verander de taal van de interface in het Russisch
De instelling van de moedertaal is van toepassing op alle regio's waar YouTube-video-hosting beschikbaar is, maar soms gebeurt het dat gebruikers het niet kunnen vinden. In dergelijke gevallen wordt het aanbevolen om het meest geschikt te maken. Russisch is aanwezig en wordt als volgt aangegeven door de hoofdtaal van de interface:
- Voer uw YouTube-account in met behulp van het profiel van Google.
- Voer de video uit en klik op het pictogram "Instellingen" in de vorm van een versnelling. Selecteer ondertitels.
- U toont het paneel met alle beschikbare talen. Hier specificeer het "Russian" en kunt u doorgaan met het bekijken.
- Klik bij het bekijken van de roller op het pictogram in de vorm van drie verticale punten, die zich in de rechterbovenhoek van de speler bevindt en selecteer "Ondertitels".
- Vink in het venster dat opent, de doos in de buurt van de "Russische".
- Klik op de avatar van uw profiel en selecteer "Instellingen".
- Ga naar het gedeelte "Ondertitels".
- Hier is de lijn "Taal". Tik erop om de lijst te onthullen.
- Zoek de Russische taal en markeer het met een vinkje.
Kies Russische ondertitels
Nu downloaden veel auteurs voor hun rollen ondertitels, waarmee u een groot publiek kunt bedekken en nieuwe mensen naar het kanaal kunt aantrekken. Automatisch wordt de Russische taal van de titels echter soms niet toegepast en moet u het handmatig kiezen. U moet het volgende doen:
Helaas is het onmogelijk om de Russische ondertitels altijd gekozen te maken, maar de meeste Russisch-sprekende gebruikers worden automatisch weergegeven, dus er mogen hier geen problemen mee zijn.
Kies Russische ondertitels in een mobiele applicatie
In tegenstelling tot de volledige versie van de site, is er in de mobiele applicatie geen mogelijkheid om de taal van de interface onafhankelijk te veranderen, maar er zijn uitgebreide ondertitelinginstellingen. Laten we in detail uitzoeken met een verandering in de taal van de titels in het Russisch:
Wanneer u automatisch Russische ondertitels wilt maken, raden we u aan om de benodigde parameters in de accountinstellingen in te stellen. Dit kan als volgt worden gedaan:
Nu in de rollen, waar russische titers zijn, komen ze altijd automatisch uit en worden in de speler weergegeven.
We onderzochten in detail het proces van het wijzigen van de taal van de interface en ondertitels in de volledige versie van de YouTube-site en de mobiele applicatie. Zoals je kunt zien, is er niets ingewikkeld in dit, hoeft u alleen de instructies te volgen.
Zie ook:
Hoe ondertitels in YouTube verwijderen
Schakel ondertitels in YouTube in